sabato 24 ottobre 2015

Gonna elettrica - electric skirt

Buonsera cari followers! Chiedo scusa per la lunga assenza, ma l'università mi ha preso molto in questo ultimo periodo. Oggi però posso dire di essere laureataaaaaaaaaaaa!!!!Il 25 settembre, infatti, ho finalmente discusso la mia tesi e ho terminato il percorso di studi.

Good evening sweet followers! I'm so sorry for the long absence, but the university took me a lot in this last period. Today I can scream "I'm graduateeeeeeeeed!!!!!!". In fact the 25th September there was my graduation and I could conclude my academic studies.

Ora bando alle ciance! Vi presento un'ultima mia creazione: una gonna con pieghe baciate, il cui tessuto parla da solo!! Il mio fornitore di fiducia mi ha venduto ad un prezzo davvero piccolo piccolo 4 metri di questo tessuto di alta qualità. Il tessuto è abbastanza spesso, per cui ho ideato una gonna che non cadesse dritta sulle gambe, ma che desse l'idea di palloncino.

Stop speaking about me! I present my last creation to you: a "kissed" folds skirt, whose fabric can introduce itself alone!!! My trusted seller sold me 4 meters of this high quality fabric and since it is thick I created a skirt, with the idea of a balloon.


Dopo essere rimasta a contemplarlo per ore, ho fatto delle prove su un campione per adattare la profondità delle pieghe alla mia circonferenza vita.

After staying hours admiring it, I made some tests to adapt the depth of the folds to my waist.




Dopo aver concluso la gonna sul tessuto finale, ho attaccato la cerniera e il cinturino.

When I concluded the skirt in the final fabric, I attached the hinge and the belt.




Questo è il risultato: una gonna che può essere portata con abiti casual...

This is the result: a skirt that can be combined with casual clothes...




... or with elegant ones! 


  






Sorry for the last one, but it's so funny!!!!